The earliest origins of the name Catlin date back to the time of the Anglo-Saxons. The name is derived from the Old French names Caterine and Cateline, which were forms of the personal name Catharine. ... Thus the surname Catlin is a metronymic type of surname, and is derived from the name of the original bearer's mother.