li-nah, lin-ah ] The baby girl name Linah is pronounced as LIHNAH- †. Linah is used predominantly in English, and it is derived from Slavonic, Hebrew, and English origins. Linah is a variation of the name Aileen (English, Gaelic, German, Irish, and Scottish). ... Linah is not widely used as a baby name for girls.