Word/name. Slavic, Greek, Latin, Armenian, Albanian, and Arabic. Meaning. Hope (sometimes also can be referenced as delicate and fragile) Nadia is a female name, diminutive of the given name Nadezhda, used predominantly throughout the Mediterranean, Eastern Europe, Latin America and the Arab world.