Naomi (נָעֳמִי) is a feminine Jewish name of Hebrew origin. In Hebrew, it means "pleasantness" and was originally pronounced with the stress on the a (the o is a hataf qamatz, marked with a shva to indicate that it is very short). In Judaism and Christianity, Naomi is Ruth's mother-in-law.
Noémie (or Noemie) is a female name of French origin. ... It is the French variation of the biblical Hebrew name Naomi (נָעֳמִי), which means "good, pleasant, lovely, winsome."