List of Czech Baby Names Meanings

You have 81 origins to scan 1 million baby names. Find 219 unique names in our collection from Czech origin.
Get modern, unique names list for Czech below:

Ivana

(ee-VON-ah)

Ivana is a feminine given name of Slavic origin. It is the feminine form of the name Ivan, which are both the Slavic cognates of the names Joanna and John. Variants Iva and Ivanka are diminutives derived from Ivana, and the name can also be spelled as Ivanna. The name day is celebrated on April 4.

Meaning: God is gracious Origin: Czech

Agata

(AH-gah-tah)

Agatha also Agata, is a feminine given name derived from the Ancient Greek word ἀγαθός (agathos), meaning good. It was the name of St. Agatha of Sicily, a third-century Christian martyr. The name has been rarely used in English-speaking countries in recent years.

Ales

(AH-lesh)

The meaning of the name “Ales” is: “Defender”. Categories: Czech Names, Slovak Names. Used in: Czech speaking countries, Slovak speaking countries.

Meaning: Defender of man Origin: Czech, Greek

Alois

(AH-lois)

The name Alois is a German baby name. In German the meaning of the name Alois is: Famous warrior.

Alzbeta

(AHL-zhbye-tah)

The different meanings of the name Alzbeta are: Hebrew meaning: My God is a vow. Greek meaning: My God is a vow. Czech meaning: My God is a vow.

Meaning: Promise of God Origin: Czech, Hebrew

Anastazie

(AH-nah-stah-zi-ye)

The meaning of the name “Anastázie” is: “Resurrection”. Categories: Hungarian Names. Used in: Hungarian speaking countries.

Meaning: Resurrection Origin: Czech, Greek

Andel

(AHN-dyel)

Andel Name Meaning. Czech (Andel) and Slovak: from the personal name Andel, from Greek angelos 'angel' (literally 'messenger'). Alternatively, it may be a habitational name for someone who lived in a house bearing the sign of an angel. Compare Angel.

Meaning: God's messenger Origin: Czech, Greek

Andela

(AHN-dye-lah)

Andela Name Meaning. ... The different meanings of the name Andela are: Greek meaning: Messenger. Latin meaning: Messenger.

Meaning: God's messenger Origin: Czech, Greek

Andrea

(AN-dree-ə)

It comes from the Greek word andrós which means "manly". For a girl's name, some people extrapolate that the meaning is "courageous" or "womanly". Famous real-life people named Andrea: | Edit.

Meaning: Daring Origin: Czech, English, Greek, Japanese

Aneta

(AH-neh-tah)

The name Aneta is a Hebrew baby name. In Hebrew the meaning of the name Aneta is: Grace.

Meaning: Gracious, Merciful Origin: Czech, Hebrew

Barbora

(BAHR-bawr-ah)

Barbora is a Czech and Slovak female given name. It was derived from the Greek word barbaros (Greek: βαρβαρος) meaning "foreign", a variant of "Barbara". It is the 36th most popular given name in the Czech Republic (as of 2007).

Meaning: Stranger, Foreigner Origin: Czech, Greek

Bartolomej

(BAHR-taw-law-myei)

Given Name BARTOLOMEJ. GENDER: Masculine. USAGE: Slovak, Croatian (Rare)

Meaning: Rich in land Origin: Czech, Greek

Bedrich

(BED-rick)

Czech Meaning: The name Bedrich is a Czech baby name. In Czech the meaning of the name Bedrich is: Ruler of peace.

Meaning: Calm monarch Origin: Czech, Germanic

Berta

(BEHR-tah)

The name Berta is an English baby name. In English the meaning of the name Berta is: From Old English beorht meaning bright. In use since the Norman Conquest. In World War I a German howitzer was nicknamed Big Bertha.

Meaning: Brilliant, Bright Origin: Czech, Germanic

Blanka

(BLAHN-kah)

Latin Meaning: The name Blanka is a Latin baby name. In Latin the meaning of the name Blanka is: White.

Meaning: The white one Origin: Czech, Germanic

Darja

(DAHR-yah)

Origin of the name Daria: Feminine form of Darius, an old Latin name derived from the Greek Dareios, which is of uncertain origin. It is thought to ultimately be derived from Darayavahush, the name of an ancient Persian king. From A World of Baby Names by Teresa Norman.Buy the book.

Meaning: Owner of goodness Origin: Czech, Greek

Denisa

(DEH-nis-ah)

Spanish Meaning: The name Denisa is a Spanish baby name. In Spanish the meaning of the name Denisa is: Feminine of Denis from the Greek name Dionysus.

Meaning: Dedicated to God Origin: Czech, Greek

Dominika

(DAW-mi-ni-kah)

Dominika is a Polish variant of the feminine name Dominica, which itself is the feminine equivalent of the masculine name Dominic. These names are Latin in origin and come from the Latin 'dominicus' which means 'From The Lord'.

Meaning: Lord's child Origin: Czech, Latin

Dorota

(DAW-raw-tah)

Dorota is a Polish, Czech and Slovak feminine given name. It is a female version of Doroteusz, which originated from Greek Dorotheus. Notable people with the name include: Dorota Gawron (born 1983), represented Poland in the Miss Universe pageant.

Meaning: God's gift Origin: Czech, Greek

Eduard

(EH-doo-ahrd)

French Meaning: The name Eduard is a French baby name. In French the meaning of the name Eduard is: Prosperous guardian.

Meaning: Wealthy guard Origin: Czech, English

Eliska

(EH-lish-kah)

Contribute your knowledge to the name Eliska. ... Eliška is a Czech diminutive of Alžběta (Elizabeth). Elizabeth is from Ελισαβετ (Elisabet), the Greek form of the Hebrew name אֱלִישֶׁבַע (Elisheva) meaning; "God's promise," "oath of God," or "I am God's daughter."

Meaning: Promise of God Origin: Czech, Hebrew

Evzen

(EV-zhen)

Greek Meaning: The name Evzen is a Greek baby name. In Greek the meaning of the name Evzen is: noble.

Meaning: Of noble descent Origin: Czech, Greek

Frantisek

(FRAHN-ti-shek)

Czech Meaning: The name Frantisek is a Czech baby name. In Czech the meaning of the name Frantisek is: Frenchman.

Meaning: French man Origin: Czech, Latin

Frantiska

(FRAHN-tish-kah)

Czechoslovakian Meaning: The name Frantiska is a Czechoslovakian baby name. In Czechoslovakian the meaning of the name Frantiska is: Free.

Meaning: Woman from France Origin: Czech, Latin

Hedvika

(HED-vi-kah)

Name Hedvika generally means Battle Maiden or Contending War, is of Czech & Slovak origin, Name Hedvika is a Feminine (or Girl) name. .

Meaning: Fighting a battle Origin: Czech, Germanic

Honza

(HAWN-zah)

Honza is a Czech fairy tale hero, sometimes called Hloupý Honza (Dull Honza), Líný Honza (Lazy Honza) or Chudý Honza (Poor Honza). ... In Czech language, Honza is traditionally used as the diminutive form of the name Jan (English: John) (Jan → Honza → Honzík → Honzíček).

Meaning: God is merciful Origin: Czech, Hebrew

Hynek

(Ruler of the house)

Hynek Name Meaning. Czech: from a pet form of the German personal name Heinrich (see Henry).

Irena

(I-reh-nah)

The name Irena is a Greek baby name. In Greek the meaning of the name Irena is: Peace.

Meaning: Woman of peace Origin: Czech, Greek

Irenka

(I-rehn-kah)

Given Name IRENKA. GENDER: Feminine. USAGE: Polish, Czech. PRONOUNCED: ee-REN-ka (Polish) [details]

Meaning: Woman of peace Origin: Czech, Germanic

Iveta

(I-veh-tah)

iveta. FORM OF: yvette, ivetta. OTHER SCRIPTS: Bulgarian (Ивета) LANGUAGE FAMILY: indo-european > germanic > west germanic > german ORIGIN: germanic NAME ROOT: *īHWAZ > IV > IVO. MEANING: This name derives from the Germanic element “iv”, which in turn derives from the Proto-Germanic “*īhwaz” (yew "tree").

Meaning: Of the yew tree Origin: Czech, Germanic